ブレズ漢方薬局オリジナルハーバルドリンク

ブレズ漢方薬局では、皆様の健康をお手伝いするために、シュガーフリーで様々な効能のハーバルドリンクをご用意しております。
甘さを感じる種類のドリンクもありますが、それは生薬によるものです。
BLEZ Traditional Pharmacy. We offer Sugar Free Herbal Drinks to help with your health.There are some types of drinks that taste sweet, but that is due to the herbal medicine.

こちらのドリンクは、お薬ほどの濃度ではなく、お味も飲みやすく漢方医によって調整されており、健康維持のために毎日お飲みいただくことが可能です。
The herbal drink is easy to drink, because it is not as concentrated as other medicines. you can drink it every day to help maintain good health.

現在、販売している漢方ドリンクは以下の9種類になります。1本(250cc)40〜50バーツで販売しております。
Currently, there are 9 types of herbal drinks on sale, at 40-50 baht per bottle (250cc).

※漢方ドリンクは漢方医が安全を十分考慮して配合しています。生薬は分量を誤ると逆に身体に害になりますので、医師の説明通りに飲んでください。
他に服用中のお薬やサプリがある場合は、必ず事前に医師にお伝えください。
* This herbal drink is adjusted by a Thai Traditional Medicine Specialist with safety in mind. But, if you take the wrong amount of herbal medicine, it will negatively affect your health. Therefore, it should be taken as prescribed by the doctor. If you have a medical condition or are taking certain medications, please inform our staff.

C01.アンチエイジング [Anti-aging/Anti-Cancer]

カモミールは1,000年以上使用されている漢方薬です。有効成分はアピゲニンで、不眠を改善するだけでなく、アンチエイジングを助け、早期老化を防ぎます。また、がん細胞の増殖を抑制する働きがあり、乳がん、消化器系、皮膚、前立腺、子宮の抗がん効果があります。 好きなときに水やお茶の代わりに飲むことができます。
Chamomile is a herbal medicine that has been used for more than 1,000 years. the active ingredient is Apigenin, in addition to helping to sleep better it also help anti-aging, reducing premature aging. and absorbs carcinogens well, especially breast cancer cells digestive system, skin, prostate, and uterus. You can drink instead of water or tea when you want.

主原材料:カモミール [Chamomile]

C02.気力充実・ストレス発散 [Relieve stress]

アルツハイマーを予防すると言われているタイならではのハーブ「ハスのおしべ」を中心に、リラックス効果の高いハーブを組み合わせた気分爽快スッキリティー。ストレスを感じた時の一杯に!
お好きな時に、お水・お茶代わりにお召し上がりください。
The Thai herbs that make you feel refreshed and help you relax. "Hasu no Oshibe" is said to help prevent Alzheimer's disease. For drinking when feeling stressed! You can drink instead of water or tea when you want.

主原材料:クリサンセマム、ハスのオシベ、ジャスミン [Chrysanthemum, Lotus stamen, Jasmine]

C03.腸クレンジング [Super slim]

10種類以上のハーブを組み合わせたブレズ漢方の自信作! 甘酸っぱい味わいの中にもピリッとしたスパイシー感が加わったちょっぴり刺激的な口当たり。
日々、休むことなく多くの食べ物を消化吸収している腸を寝ている間にクレンジング。宿便を溜め込まずスリムなボディーを目指すあなたに!
就寝前に125cc、温めてお飲みください。
Blaze Herbal Medicine, that combines more than 10 types of herbs! The taste will be spicy, slightly sour, and sweet respectively. Help about cleaning the intestines. Better digestion and absorption of nutrient. 1 time per day, amount 125 CC. Please warm before drinking. Caution for use: It is not recommended for use in combination with diabetes medications and high blood pressure medications.
⚠️体重軽減との併用はおひかえください。

主原材料:黒胡椒、タマリンドの葉、ソムスィアオの葉、トゥリーパラー [pepper, long pepper, chebulic myrobalan, belleric myrobalan, emblic Myrobalan, tamarin leaves]

C04.美肌 [Beautiful skin]

タイでの美肌は、タイハーブで! ビタミンCたっぷりのレモングラスを中心に、お肌に効果的なハーブを組み合わせた美肌ドリンク。最後に残るほろ苦さは、柑橘系ベルガモットピールによるもの。
お好きな時に、お水・お茶代わりにお召し上がりください。
For beautiful skin in Thai style use Thai herbs! a beauty drink that combines lemongrass with Chrysanthemum and herbs that are effective for the skin, from kaffir lime peel. You can drink instead of water or tea when you want.

主原材料:レモングラス、ベルガモット、クリサンセマム [ lemongrass, kaffir lime peel, chrysanthemum flower]

C05.生活習慣病(高血圧・高脂血症)予防 [Prevention of lifestyle-related diseases(hypertension/hyperlipidemia)]

ハイビスカスティーという名前でもおなじみのロゼルがメインの生活習慣病予防ティー。美しいルビー色のお茶が、血液をサラサラにし高血圧と高脂血症を予防します。
甘酸っぱい口当たりで、漢方に抵抗のある男性の方にも飲みやすく!
お好きな時に、お水・お茶代わりにお召し上がりください。
Roselle is a Thai herb that Thai people like to use. which has a beautiful tea color. Help prevent high blood pressure and hyperlipidemia. The tea has a sweet and sour taste that makes it easy to drink and delicious. You can drink instead of water or tea when you want.

主原材料:ローゼル(ハイビスカス🌺) [Roselle]

C06.女性ホルモンバランスの調整 [Balance female hormones]

日本でも江戸時代より3大生薬の一つとして大切にされてきた「紅花」がメインのハーバルドリンクです。
血液の質を向上させ血流をよくします。また身体を温め女性にありがちな「冷え」症状を改善します。生理痛や生理痛などホルモンバランスの乱れから起こる女性特有の各種症状に効果があります。
1日2回、朝夕食前に60ccを温めてお召し上がりください。
"Safflower" has been regarded as one of the three important medicinal herbs since the Edo period in Japan. It is the main herbal drink, maintain the quality of blood, maintain blood flow. It also warms the body and treats the "cold" symptoms, that women often have affect various symptoms of women caused by hormonal imbalances such as menstrual cramps menopause, acne, or irritability. Caution for use, pregnant women or women suspected of being pregnant. 2 time per day, amount 60 CC. In the morning and evening. Please warm before drinking.
⚠️子ども・妊娠中の女性は服用をお控えください。

主原材料:紅花 [Safflower]

C07.体重軽減 [Lose weight]

ほんのりとした甘味と香りを持つベールフルーツとナツメが配合されたハーバルドリンク。胃腸の働きを強めるとともに、リラックス効果で過度の食欲を抑えます。むくみ解消、腎臓クレンジング効果も期待できます。
お好きな時に、お水・お茶代わりにお召し上がりください。
Herbal drink with a mixture of bael fruit and jujube, sweet, fragrant, delicious, which suppresses appetite. The drinker will feel relaxed. It also heals the kidneys, reducing swelling. You can drink instead of water or tea when you want.

主原材料:棗、ベールフルーツ [Bael fruit, Jujube]

C08.免疫力アップ [Immune boosting]

ビタミンCが豊富でアンチエイジングと解毒作用に優れたハーブ3種の有効成分が、体の免疫力を高めます。
また血液循環を良くし、コレステロール値を下げるとともに穏やかな下剤効果で、体の老廃物を無理なく排出します。
就寝前に125cc温めてお召し上がりください。
A blend of three herbs that are rich in vitamin C and have powerful anti-aging and detoxifying effects. strengthen the body's immune system. It also improves blood circulation. Lowers cholesterol levels and has a mild laxative effect. Helps the body to drive waste out better. Caution for use, do not drink with C03 Super slim. 1 time per day, amount 125-250 CC. before bedtime. Please warm before drinking.
⚠️腸クレンジングとの併用はお控えください。

主原材料:トゥリーパラー、ステビア [Treepara, Stevia]

C09.脂肪燃焼 [Fat Burning]

10種類以上のハーブを組み合わせたブレズハーブドリンク! 味は甘く、少しスパイシーで、ハーブの香りがします。 血糖値と高脂血症を減らす効果があり、体重を減らしたい方にもお勧めです。 使用上の注意:糖尿病治療薬や高血圧治療薬との併用はお勧めしません。 1日2回、125〜250CCの量。朝と夕方に。
Blez Herbal Medicine, that combines more than 10 types of herbs! The taste is sweet, slightly spicy, has a unique aroma. Help reduce blood sugar and hyperlipidemia. It is a good option for people who want to lose weight. Caution for use: It is not recommended for use in combination with diabetes medications and high blood pressure medications. 2 time per day, amount 125-250 CC. in the morning and evening.

主原材料:コショウ、シナモン、ニンニク、生姜、カルダモン [pepper, Cinnamon, garlic, ginger, cardamom]